1
00:00:00,560 --> 00:00:06,600
Do we talk too little about mental illness,
or are we, on the contrary, obsessed with it?

2
00:00:20,600 --> 00:00:24,960
Narcissists, trauma,
psychopaths and energy thieves:

3
00:00:25,120 --> 00:00:28,120
The language of psychology has caught on
in everyday life.

4
00:00:28,280 --> 00:00:33,200
But it helps us feel better,
and do we get a better society?

5
00:00:33,360 --> 00:00:38,600
Sports profile Ludmila Engquist
and self-help guru Gabor Maté is here.

6
00:00:38,760 --> 00:00:42,840
But first: Welcome here,
artist Pernilla Wahlgren–

7
00:00:43,000 --> 00:00:49,080
-literature scholar Ebba Witt-Brattström,
leadership coach Elaine Eksvärd–

8
00:00:49,240 --> 00:00:54,520
–professor of psychiatry Christian Rück
and comedian Nisse Hallberg.

9
00:00:55,960 --> 00:01:01,520
I know several here around the table
have been in therapy quite a bit.

10
00:01:01,680 --> 00:01:07,760
Then I'll be curious about what you've tried.
- Ebba, what have you tried?

11
00:01:07,920 --> 00:01:11,480
Yes, it started in the 70s.

12
00:01:11,640 --> 00:01:19,120
Then I tried something called
primal therapy, primal scream therapy.

13
00:01:19,280 --> 00:01:25,280
- It feels very 70s.
- Yes, it is very basic.

14
00:01:25,440 --> 00:01:28,880
You have to go back
to her delivery.

15
00:01:29,040 --> 00:01:33,440
We all carry...
Janov, I think his name was.

16
00:01:33,600 --> 00:01:38,000
We all carry a trauma
from our birth.

17
00:01:38,160 --> 00:01:42,240
Our own birth?
Not one the woman has been through?

18
00:01:42,400 --> 00:01:49,440
You wait, it's crowded and
you are going through this narrow gate.

19
00:01:49,600 --> 00:01:55,360
You live with this enormous trauma,
and then you're going back to it.

20
00:01:55,520 --> 00:02:00,240
Then you'll scream your way out,
and then you have taken control of it.

21
00:02:00,400 --> 00:02:04,000
Well, that's bullshit.

22
00:02:07,600 --> 00:02:12,760
- I almost got you. You believed me.
–I just: "Oh, my God." Great.

23
00:02:12,920 --> 00:02:17,360
-What have you been through?
-What have I been through?

24
00:02:17,520 --> 00:02:21,200
CBT, family constellation therapy,
family therapy.

25
00:02:21,360 --> 00:02:27,040
Some little chubby aunt
who burned incense and smoked a lot.

26
00:02:27,200 --> 00:02:31,360
It was in her apartment.
I don't know what it was called, but expensive!

27
00:02:31,520 --> 00:02:34,400
Not certified, but expensive?

28
00:02:34,560 --> 00:02:39,800
She had a poster of an elephant with her
four proboscis. It was her diploma.

29
00:02:39,960 --> 00:02:45,640
Her name was Shaktera Umpara or something.
Didn't work. I am saved in CBT.

30
00:02:45,800 --> 00:02:49,800
It worked best?
Because you've had a little to contend with.

31
00:02:49,960 --> 00:02:56,160
- Really, but it went well.
- You give the thumbs up to therapy.

32
00:02:56,320 --> 00:03:03,520
But, Elaine... You advocate therapy,
both for yourself and for everyone.

33
00:03:03,680 --> 00:03:07,640
Which one is
your most interesting experience?

34
00:03:07,800 --> 00:03:13,280
Without therapy, you can become quite disgusting.
I know when I didn't.

35
00:03:13,440 --> 00:03:19,280
I have been in group therapy
for trauma treatment for seven years.

36
00:03:19,440 --> 00:03:24,920
With other trauma victims. It was
a bit annoying, but incredibly rewarding.

37
00:03:25,080 --> 00:03:31,880
Since then, I have attended CBT for panic disorder.
Brilliant, it's life changing.

38
00:03:32,040 --> 00:03:37,240
-How was your behavior, then?
-When I didn't go to therapy?

39
00:03:37,400 --> 00:03:44,120
I was quite angry. I came out
with a book about my trauma in 2016.

40
00:03:44,280 --> 00:03:48,400
I wasn't quite done with mine
trauma, so I was quite angry.

41
00:03:48,560 --> 00:03:55,240
Had a proper sacrificial jacket.
Everyone was for or against me.

42
00:03:55,400 --> 00:03:59,520
- Then I would have needed more therapy.
-You were at war with the world.

43
00:03:59,680 --> 00:04:01,800
And felt sorry for myself.

44
00:04:01,960 --> 00:04:05,320
Pernilla,
if Wahlgren's world is to be believed–

45
00:04:05,480 --> 00:04:11,080
– which airs on Kanal 5
and follows you and your family…

46
00:04:11,240 --> 00:04:16,680
- You are a little skeptical about therapy.
- Yes, I am.

47
00:04:16,840 --> 00:04:21,320
-Have you had it so easy in life?
- No, not really.

48
00:04:21,480 --> 00:04:25,680
I've been pissed and went to therapy.

49
00:04:25,840 --> 00:04:32,120
I have been to various therapists
and never got anything out of it.

50
00:04:32,280 --> 00:04:36,280
What has helped me in life
are my friends.

51
00:04:36,440 --> 00:04:42,160
Friends I can talk to, knead.
Wise friends who offer advice.

52
00:04:42,320 --> 00:04:46,360
"Think so, think so."
And who knows me inside and out.

53
00:04:46,520 --> 00:04:49,320
- But have you tried therapy?
-Yes.

54
00:04:49,480 --> 00:04:54,640
It felt like: "Now I'm going to sit
here... 'Tell me, why are you here?'"

55
00:04:54,800 --> 00:04:59,600
I would tell you about my life,
and she sat and typed:

56
00:04:59,760 --> 00:05:03,360
“God, what yummy details
I'll hear now."

57
00:05:03,520 --> 00:05:08,880
No, I never felt... She sat
and listened: "Well, is that so? Mm."

58
00:05:09,040 --> 00:05:14,120
"No, now the time is up."
And I hadn't gotten anything out.

59
00:05:14,280 --> 00:05:22,040
"Send an invoice." But you have it easy
to open up to a stranger?

60
00:05:22,200 --> 00:05:27,040
Or you come in
and is "Pernilla Wahlgren"?

61
00:05:27,200 --> 00:05:33,720
I find it very easy to open up.
"I'm here for this and that."

62
00:05:33,880 --> 00:05:39,120
But these keys you have to get
I haven't been given anything to work with.

63
00:05:39,280 --> 00:05:45,400
I haven't found any door.
So unfortunately it hasn't helped me.

64
00:05:45,560 --> 00:05:48,120
Then it has helped with my friends.

65
00:05:48,280 --> 00:05:53,760
My friends are great therapists
with which you can also drink alcohol.

66
00:05:53,920 --> 00:06:00,400
-Does your family want you to go to therapy?
- My daughter wanted it.

67
00:06:00,560 --> 00:06:06,160
"I HAVE been to therapy," I say.
- "You have so much inside you, mother."

68
00:06:06,320 --> 00:06:11,600
I don't think I have it,
so... My husband wants to go to couples therapy.

69
00:06:11,760 --> 00:06:16,240
I can...
I can drive...drive myself to it.

70
00:06:16,400 --> 00:06:21,360
-You can do it to be nice, right?
- Yes, I can bet on that.

71
00:06:21,520 --> 00:06:26,840
It can be good when there are two of you.
But when you are alone, then...

72
00:06:27,000 --> 00:06:31,600
I'm good at kneading with
my friends. I feel sorry for them.

73
00:06:31,760 --> 00:06:36,080
What is your husband Christian complaining about?

74
00:06:36,240 --> 00:06:41,280
We are so different. He thinks I...

75
00:06:41,440 --> 00:06:47,280
That we need to meet, because we are
so different. That we should understand each other.

76
00:06:47,440 --> 00:06:52,720
But is he more emotional than you,
or vice versa?

77
00:06:52,880 --> 00:06:55,920
Yes, he is much more sensitive.
So...

78
00:06:56,080 --> 00:07:01,360
Well, much more sensitive as a person.
Takes more.

79
00:07:01,520 --> 00:07:05,080
I'm more like this:
"But, please, what's the problem?"

80
00:07:05,240 --> 00:07:10,760
I'm a bit easy-going, and then
is it difficult for someone who is sensitive–

81
00:07:10,920 --> 00:07:16,520
-to live with such a person.
Then couples therapy is probably great.

82
00:07:16,680 --> 00:07:21,400
Take him once, and he will say:
"That's not needed."

83
00:07:21,560 --> 00:07:27,360
It's terribly boring.
You get homework, and it's so...

84
00:07:27,520 --> 00:07:32,160
-Not in couples therapy, right?
- Well, my God, I've had homework!

85
00:07:32,320 --> 00:07:36,560
- I have been in family therapy...
- Go to my old one.

86
00:07:36,720 --> 00:07:40,400
-Once!
-Then he doesn't want to go back.

87
00:07:40,560 --> 00:07:45,160
Christian,
Can you go to therapy too much?

88
00:07:45,320 --> 00:07:47,880
Yes, so...

89
00:07:48,040 --> 00:07:54,320
If that doesn't help one,
so maybe it could be too much.

90
00:07:54,480 --> 00:08:01,440
I am interested in about society
may become too "gene-therapeuticed".

91
00:08:01,600 --> 00:08:06,840
If common problems suddenly
become healthcare-like problems–

92
00:08:07,000 --> 00:08:11,720
– for which you have to go to therapy.
It's a dangerous shift.

93
00:08:11,880 --> 00:08:18,840
When you are told that all children
should go to therapy. It is a bit...

94
00:08:19,000 --> 00:08:23,240
What are you thinking?
about what Pernilla tells here?

95
00:08:24,320 --> 00:08:27,120
Dude... I've been in couples therapy.

96
00:08:27,280 --> 00:08:31,360
There was a divorce
after two sessions, so…

97
00:08:31,520 --> 00:08:33,880
- Get ready for it!
-Yes!

98
00:08:34,040 --> 00:08:38,960
I'm afraid of that, that man
starts arguing about what you bring up.

99
00:08:39,120 --> 00:08:44,360
Isn't it a little dangerous to say that
you are easy-going and he is sensitive?

100
00:08:44,520 --> 00:08:48,600
If you turn it around, he might say
that you are insensitive and he is deep.

101
00:08:48,760 --> 00:08:54,280
He could say that.
Not insensitive, but I'm not that…

102
00:08:54,440 --> 00:08:59,280
I don't eat much,
and he... So, little words...

103
00:08:59,440 --> 00:09:04,520
I can say, “But, are you sick
in your head, right?" Without meaning to.

104
00:09:04,680 --> 00:09:07,960
- He gets really sad.
- There I am with you.

105
00:09:08,120 --> 00:09:12,440
You can never tell what you mean,
but he can tell you how it lands.

106
00:09:12,600 --> 00:09:16,200
Exactly,
so now I don't say that anymore.

107
00:09:16,360 --> 00:09:22,160
Your husband is a great storyteller
their feelings. Feelings have become…

108
00:09:22,320 --> 00:09:27,680
Women in heterosexual relationships
almost have a patent on emotions.

109
00:09:27,840 --> 00:09:32,760
It is very difficult for men to tell
about feelings, because then they are "offended".

110
00:09:32,920 --> 00:09:35,000
If they don't, they are macho men.

111
00:09:35,160 --> 00:09:39,760
They come out of the testosterone cave,
as your husband seems to have done…

112
00:09:39,920 --> 00:09:44,080
-Too often it is...
- But Pernilla is still there.

113
00:09:44,240 --> 00:09:48,840
We usually say I'm the tomboy
in the relationship. He is more feminine.

114
00:09:49,000 --> 00:09:54,480
For those who don't talk about feelings
it will be old man's sigh. "What's wrong?"

115
00:09:54,640 --> 00:09:58,480
-Are you an old man sucker, Santa?
- This is complex.

116
00:09:58,640 --> 00:10:04,760
It's better that you play it all out
the time. My girl poops all the time.

117
00:10:04,920 --> 00:10:08,200
I have full control
on how she feels in the head.

118
00:10:08,360 --> 00:10:13,560
And then you try to do it,
and you shouldn't do that...

119
00:10:13,720 --> 00:10:20,200
Then you become a whiny, offended man,
so I choose to stack instead.

120
00:10:20,360 --> 00:10:24,080
-And finally it explodes.
- There will be a fight, you give back...

121
00:10:24,240 --> 00:10:27,960
Of course you should do it,
but god what an old man sigh.

122
00:10:28,120 --> 00:10:34,000
Many who start therapy continue
for several years, with many different therapists.

123
00:10:34,160 --> 00:10:37,720
Here are some signs of
that it is time to change.

124
00:10:37,880 --> 00:10:41,280
Signs that it's time
to change therapist:

125
00:10:41,440 --> 00:10:46,680
When the therapist brings out
the card terminal at the beginning of the session.

126
00:10:46,840 --> 00:10:51,960
When the therapist repeats “Can you
tell me more about what you felt then?"–

127
00:10:52,120 --> 00:10:57,400
-after you for the third time
have told you what you felt then.

128
00:10:57,560 --> 00:11:01,400
When the yucca palm in the room withers
during the call.

129
00:11:01,560 --> 00:11:06,280
When the therapist suggests that
not everything depends on your mother.

130
00:11:06,440 --> 00:11:11,880
When you accidentally catch sight of
the therapist's notes.

131
00:11:12,880 --> 00:11:20,120
When the therapist points out that the paper
the handkerchiefs should last the whole day.

132
00:11:20,280 --> 00:11:24,840
When the therapist has given up hope,
or outright jumped.

133
00:11:28,240 --> 00:11:32,920
I don't know...
Santa, do you recognize yourself?

134
00:11:33,080 --> 00:11:37,240
I have a therapist
that crossed the line a lot.

135
00:11:37,400 --> 00:11:42,280
She came with her husband to my standup
and sat at the front.

136
00:11:42,440 --> 00:11:47,920
The next therapy session she began with:
"You want to know what I thought?"

137
00:11:48,080 --> 00:11:53,440
Then she took ten minutes and gave
a review about my standup. The...

138
00:11:53,600 --> 00:11:58,160
- Then it's time to change therapists.
- Yes, then it was time.

139
00:11:58,320 --> 00:12:01,880
Otherwise I don't recognize myself
a lot.

140
00:12:02,040 --> 00:12:07,880
Is therapy the same as
to take care of yourself? - Elaine?

141
00:12:08,040 --> 00:12:13,640
It is taking responsibility for oneself,
to take care of oneself and others.

142
00:12:13,800 --> 00:12:20,440
So you don't become passive aggressive
or thinking, "You should understand!"

143
00:12:20,600 --> 00:12:25,600
One must ask:
"What is this really about?"

144
00:12:25,760 --> 00:12:29,040
- You take care of yourself.
-What are you thinking?

145
00:12:29,200 --> 00:12:36,240
Therapy can be treatment for
panic disorder or some other problem.

146
00:12:36,400 --> 00:12:40,960
Sometimes we talk about therapy
as something for everything.

147
00:12:41,120 --> 00:12:47,680
When we talk about therapy as general
self improvement, wellness product...

148
00:12:47,840 --> 00:12:52,040
That's when it can, but doesn't have to,
derail.

149
00:12:52,200 --> 00:12:56,280
I really agree with that.
Wellness product...

150
00:12:56,440 --> 00:13:02,840
Nothing is as scary as therapy.
You become completely alone with yourself.

151
00:13:03,000 --> 00:13:06,200
If I understand you correctly...

152
00:13:06,360 --> 00:13:12,120
Going to therapy as something preventive,
like working out, shouldn't you?

153
00:13:12,280 --> 00:13:15,120
No, it's rather...

154
00:13:15,280 --> 00:13:20,720
It's like going to the dentist all over again
you get a toothache. It is not more difficult.

155
00:13:20,880 --> 00:13:25,840
Although you can go for an annual check-up.
"You have an incipient hole."

156
00:13:27,440 --> 00:13:29,200
Okay...

157
00:13:29,360 --> 00:13:35,200
That's how I think about couple therapy, that it
can be good to prevent problems.

158
00:13:35,360 --> 00:13:39,240
Not to grab it
when the crap has hit the fan.

159
00:13:39,400 --> 00:13:44,600
Should you go to couples therapy
even when everything works fine?

160
00:13:44,760 --> 00:13:49,240
- You should do that.
– All life?

161
00:13:49,400 --> 00:13:52,840
At regular intervals.
Say once every six months.

162
00:13:53,000 --> 00:13:59,080
I am thinking that your husband and
your daughter says you should go…

163
00:13:59,240 --> 00:14:03,480
-Are you also going to start now?
- No, but as people have told me:

164
00:14:03,640 --> 00:14:06,960
“Maybe you shouldn't be here.
You're ruining the mood."

165
00:14:07,120 --> 00:14:11,080
-What do they base it on?
- He doesn't say that I should go.

166
00:14:11,240 --> 00:14:15,640
He says WE should go,
to understand each other.

167
00:14:15,800 --> 00:14:19,760
Then it goes up and down. Right now
we understand each other very well.

168
00:14:19,920 --> 00:14:25,680
The question becomes... It's good to
go to therapy, but does everyone have to?

169
00:14:25,840 --> 00:14:29,520
- That is the question.
-And what is the answer?

170
00:14:29,680 --> 00:14:33,400
Insulin is good for diabetes,
but should everyone take insulin?

171
00:14:33,560 --> 00:14:36,600
It's up to each, right?
There is no compulsion.

172
00:14:36,760 --> 00:14:39,720
You are not bad
if you don't go to therapy.

173
00:14:39,880 --> 00:14:46,160
But it feels... - You knew about it
that you are disgusting if you don't...

174
00:14:46,320 --> 00:14:52,280
Not so categorically, but we have one
whole generation that will need therapy.

175
00:14:52,440 --> 00:14:55,280
We parents have given them screens–

176
00:14:55,440 --> 00:15:00,640
- and they haven't gotten to experience us
present, as our parents were.

177
00:15:00,800 --> 00:15:04,880
I think it will be
more normalized with therapy.

178
00:15:05,040 --> 00:15:13,280
Do you think that therapy
can also be about optimizing...

179
00:15:13,440 --> 00:15:16,760
To somehow become your best self?

180
00:15:16,920 --> 00:15:20,960
We are humans with faults and flaws–

181
00:15:21,120 --> 00:15:25,240
-so try to be perfect
or not having negative feelings–

182
00:15:25,400 --> 00:15:28,400
– it is to set up
a trap for himself.

183
00:15:28,560 --> 00:15:31,760
It is better
to accept yourself as you are.

184
00:15:31,920 --> 00:15:35,760
Problems can be tackled
to be the best you can be.

185
00:15:35,920 --> 00:15:41,800
But being stuck in diets
and self-improvement projects…

186
00:15:41,960 --> 00:15:44,200
It doesn't end well.

187
00:15:44,360 --> 00:15:50,640
Elaine what are you doing
besides going to therapy–

188
00:15:50,800 --> 00:15:54,760
- to become
a better version of yourself?

189
00:15:54,920 --> 00:15:58,360
I became the super therapy person here…

190
00:15:58,520 --> 00:16:02,160
- Sorry, it was your role.
- I notice it.

191
00:16:02,320 --> 00:16:07,960
I often think when we talk to
each other that there will be reports:

192
00:16:08,120 --> 00:16:11,200
"How's the situation?" You don't tell
how you really feel.

193
00:16:11,360 --> 00:16:14,800
Men would need space
to talk for real.

194
00:16:14,960 --> 00:16:19,120
Do you talk feelings,
you and your friends?

195
00:16:19,280 --> 00:16:24,480
-Yes...
- That was a no, huh? It sounded...

196
00:16:24,640 --> 00:16:31,240
No, I think women have an image of
that men don't talk feelings, which is wrong.

197
00:16:31,400 --> 00:16:34,240
-Or?
- No, it's the right one, I think.

198
00:16:34,400 --> 00:16:39,400
-Is it right? Is it just me?
-Women want an answer.

199
00:16:39,560 --> 00:16:43,200
When men ask each other "How are you?",
so the answer is: "Good."

200
00:16:43,360 --> 00:16:50,200
It can mean “I won a million
yesterday" or "I'll be dead in a week".

201
00:16:50,360 --> 00:16:54,680
And that's okay. You don't want to know
so much all the time.

202
00:16:54,840 --> 00:17:00,680
- After all, Nisse is a man who talks about feelings.
- That's me. God, yes.

203
00:17:00,840 --> 00:17:05,520
Then you can't say that men
not talk feelings? We do it!

204
00:17:05,680 --> 00:17:12,040
The difference, if a man like me has friends
who act as therapists–

205
00:17:12,200 --> 00:17:18,320
– is that we are not just yes-sayers.
"You're right, tell him!"

206
00:17:18,480 --> 00:17:23,760
We say, “I think you're harsh
when you think so." We discuss.

207
00:17:23,920 --> 00:17:29,800
But are they men or women
Who needs therapy the most?

208
00:17:31,280 --> 00:17:34,120
Uh... Yeah, you...

209
00:17:34,280 --> 00:17:38,720
I think a lot of men,
especially in my generation–

210
00:17:38,880 --> 00:17:44,880
-would feel better to get
help and support in talk therapy.

211
00:17:45,800 --> 00:17:51,040
Then I think maybe CBT
may work for younger men–

212
00:17:51,200 --> 00:17:56,960
- which is still a bit more open
and have lived in a different culture.

213
00:17:57,120 --> 00:18:03,440
Describe the difference in the process
between CBT and talk therapy.

214
00:18:03,600 --> 00:18:07,800
I have attended a CBT therapy.
It wasn't good.

215
00:18:07,960 --> 00:18:13,960
I would do things to
next time, and it went wrong.

216
00:18:14,120 --> 00:18:20,400
But you recommend it
to young men? You hate young men.

217
00:18:20,560 --> 00:18:23,320
No, now... No, Fredrik, now you're...

218
00:18:23,480 --> 00:18:27,720
- No, I LOVE young men.
-So...?

219
00:18:27,880 --> 00:18:31,600
Everything is going wrong now!

220
00:18:31,760 --> 00:18:37,440
I mean
that I have given birth to four sons! Sorry.

221
00:18:38,960 --> 00:18:44,920
Now if men have to walk so much
in therapy, isn't it strange that…

222
00:18:45,080 --> 00:18:50,640
Women talk more about their feelings,
we think, and go to therapy more–

223
00:18:50,800 --> 00:18:53,600
-but still feel worse than men.

224
00:18:53,760 --> 00:18:59,920
It is because they meet men
who have no control over their feelings.

225
00:19:00,080 --> 00:19:06,000
It will be like... You will be
the relationship expert in the relationship.

226
00:19:06,160 --> 00:19:13,080
I'm curious about what you're thinking
what this says about society.

227
00:19:13,240 --> 00:19:18,440
Take your perspective,
as a linguist and literature scholar...

228
00:19:18,600 --> 00:19:24,840
This has affected our language
and the way we talk about each other–

229
00:19:25,000 --> 00:19:28,200
– with words we haven't used before.

230
00:19:28,360 --> 00:19:33,960
I am very critical that we
talking about people like narcissists.

231
00:19:34,120 --> 00:19:40,680
That's because we have presidents,
both in the West and in the East, which is.

232
00:19:40,840 --> 00:19:48,200
But then you read: "Don't ask
these questions to a narcissist."

233
00:19:48,360 --> 00:19:54,280
It's wrong. Those are the questions you should
ask Limit the number of yes-sayers.

234
00:19:54,440 --> 00:20:00,760
Because then the narcissist has no chance
to spread out.

235
00:20:00,920 --> 00:20:05,160
It is very typical
for Stockholm right now, or Sweden–

236
00:20:05,320 --> 00:20:08,640
-that everyone's ex is a narcissist.

237
00:20:08,800 --> 00:20:12,240
- It is teeming with narcissists.
- It is completely watered down.

238
00:20:12,400 --> 00:20:19,560
And that means: "I am whole
innocent. It was the narcissist."

239
00:20:19,720 --> 00:20:25,400
Isn't it just that people use
those words... They are completely watered down.

240
00:20:25,560 --> 00:20:28,840
Is that so, Elaine,
that the words are completely watered down?

241
00:20:29,000 --> 00:20:32,600
Yes, it is.
But I want to go further.

242
00:20:32,760 --> 00:20:39,240
A forensic psychiatric examination should be done
investigation on every single power holder.

243
00:20:39,400 --> 00:20:44,760
It should be mandatory
with therapy to lead a country.

244
00:20:44,920 --> 00:20:48,440
-Forensic psychiatry?
- Yes, you have to check the diagnoses.

245
00:20:48,600 --> 00:20:52,120
Two weeks locked up in Huddinge
is adequate.

246
00:20:52,280 --> 00:20:55,480
Isn't that a little self-absorbed–

247
00:20:55,640 --> 00:21:01,800
- to start only from oneself
and their own needs?

248
00:21:01,960 --> 00:21:04,960
Is going to therapy self-absorbed?

249
00:21:05,120 --> 00:21:10,760
Just keep it to yourself.
It will be a bit like crossfit.

250
00:21:10,920 --> 00:21:14,920
People who do crossfit
nagging about it.

251
00:21:15,080 --> 00:21:19,640
Go to your therapy, but you don't have to
shove it down everyone's throats.

252
00:21:19,800 --> 00:21:25,040
It's hard, because Bianca said something
to me when we talked.

253
00:21:25,200 --> 00:21:28,520
“You should go to therapy
for Christian's sake."

254
00:21:28,680 --> 00:21:33,520
But if I'm going to go to therapy myself
should I do it for my sake.

255
00:21:33,680 --> 00:21:38,760
It must still be well thought out, right?
Or?

256
00:21:38,920 --> 00:21:42,720
I do couples therapy for our sake.

257
00:21:42,880 --> 00:21:47,400
But if I'm going to go to my own therapy
to change–

258
00:21:47,560 --> 00:21:51,640
-or become someone
that he fits in with... No.

259
00:21:51,800 --> 00:21:56,320
It doesn't have to be the intention.
I teased old people.

260
00:21:56,480 --> 00:22:03,520
A friend said, “But what's the chicken
and the egg? Aren't you whining?"

261
00:22:03,680 --> 00:22:08,320
I treat my husband like one
caretaker who should understand thoughts.

262
00:22:08,480 --> 00:22:12,600
Then it is good to go to therapy
for his sake.

263
00:22:12,760 --> 00:22:19,600
We will talk more about trauma,
which is a big theme in therapy.

264
00:22:19,760 --> 00:22:24,680
What is a trauma?
and how does it affect our psyche?

265
00:22:24,840 --> 00:22:30,880
The Canadian doctor Gabor Maté
is a star in the self-help sky–

266
00:22:31,040 --> 00:22:35,440
—and has yielded millions of followers
a new view of trauma.

267
00:22:35,600 --> 00:22:39,320
You are with us now, Dr. Gabor Maté.
Welcome.

268
00:22:40,920 --> 00:22:43,000
Thanks.

269
00:22:44,680 --> 00:22:48,440
Is your large number of followers–

270
00:22:48,600 --> 00:22:53,920
-on Youtube and other social media
a sign of the times?

271
00:22:54,080 --> 00:22:58,840
Yes. I've been writing about this for 27-28 years.

272
00:22:59,000 --> 00:23:04,960
But suddenly I became a big star
when the world took notice of me.

273
00:23:05,120 --> 00:23:12,120
It's not because of me, but because of others
realizes the value of healing from trauma.

274
00:23:12,280 --> 00:23:16,360
When you talk about trauma,
what do you mean then?

275
00:23:16,520 --> 00:23:22,520
The word "trauma" comes from the Greek
and means "wound".

276
00:23:22,680 --> 00:23:29,960
Trauma is thus an injury.
That is not what afflicts a–

277
00:23:30,120 --> 00:23:36,200
– without what happens inside one
as a result of what you suffered.

278
00:23:36,360 --> 00:23:41,760
A blow to the head is not a trauma,
without a traumatic event.

279
00:23:41,920 --> 00:23:45,080
The trauma consists of the concussion.

280
00:23:45,240 --> 00:23:50,360
The trauma is a wound,
either physically or mentally.

281
00:23:50,520 --> 00:23:56,920
And also psychological wounds
manifested physically in the body.

282
00:23:57,080 --> 00:24:01,080
The trauma is unhealed wounds,
and many wear them.

283
00:24:01,240 --> 00:24:05,200
In everyday speech we describe trauma–

284
00:24:05,360 --> 00:24:12,080
– such as war, accidents, abuse
or something else very…

285
00:24:12,240 --> 00:24:14,200
No, no.

286
00:24:15,520 --> 00:24:19,720
This is how we describe it–

287
00:24:19,880 --> 00:24:23,640
-but all the pain and all the stress
is not traumatic.

288
00:24:23,800 --> 00:24:29,920
Two people can experience the same thing,
as a great loss–

289
00:24:30,080 --> 00:24:35,240
-where one is traumatized
but not the other. It depends.

290
00:24:35,400 --> 00:24:37,560
What could it be?

291
00:24:37,720 --> 00:24:44,920
You mean that the trauma is a reaction
on a traumatic event.

292
00:24:45,080 --> 00:24:48,000
What factors determine our experience–

293
00:24:48,160 --> 00:24:53,240
–how we react
and how traumatized do we become?

294
00:24:53,400 --> 00:24:57,440
There are many factors,
but two usually come into play.

295
00:24:57,600 --> 00:25:03,160
One is how sensitive you are.
The second concerns the social environment.

296
00:25:03,320 --> 00:25:09,320
The most traumatic for a child
is to be alone with one's feelings.

297
00:25:09,480 --> 00:25:16,800
If a child experiences pain, however
can tell about it and get confirmation–

298
00:25:16,960 --> 00:25:22,560
– the child is not traumatized,
as you become when you are alone.

299
00:25:22,720 --> 00:25:29,040
So thus sensitivity and whether
we are alone or supported.

300
00:25:29,200 --> 00:25:32,000
If I understand you correctly–

301
00:25:32,160 --> 00:25:37,360
- so you think
that anyone can fall victim to a trauma.

302
00:25:37,520 --> 00:25:40,440
I wouldn't use the word "victim".

303
00:25:40,600 --> 00:25:46,240
It implies that one is helpless
and exposed to someone else.

304
00:25:46,400 --> 00:25:53,160
It may apply in some cases,
such as when children are abused.

305
00:25:53,320 --> 00:25:57,640
They are victims, but do not have to remain so.

306
00:25:57,800 --> 00:26:00,880
I have some guests here in the studio–

307
00:26:01,040 --> 00:26:06,800
-and one of them
is psychiatry professor Christian Rück.

308
00:26:06,960 --> 00:26:11,920
What is your comment
to what Gabor says?

309
00:26:12,080 --> 00:26:20,840
My objection, to which we shall return
to, is that trauma is sometimes used–

310
00:26:21,000 --> 00:26:29,320
– as a general explanation
to any kind of symptom or problem.

311
00:26:29,480 --> 00:26:34,960
Then it can also become problematic.

312
00:26:35,120 --> 00:26:37,840
Do you agree with that, Gabor?

313
00:26:38,000 --> 00:26:45,600
That the word can sometimes be used incorrectly
to explain everything?

314
00:26:45,760 --> 00:26:49,320
Yes and no. Sometimes someone can say:

315
00:26:49,480 --> 00:26:52,960
“I arranged a picnic
with a lot of food."

316
00:26:53,120 --> 00:26:56,480
"But then it rained,
and I was traumatized."

317
00:26:56,640 --> 00:27:02,360
No, you were just disappointed and sad,
not traumatized.

318
00:27:02,520 --> 00:27:07,880
That's the one.
But as a doctor I can also say–

319
00:27:08,040 --> 00:27:13,040
- that regardless of whether you study
autoimmune diseases, cancer–

320
00:27:13,200 --> 00:27:20,720
– depression, anxiety, bulimia
or any other ailment–

321
00:27:20,880 --> 00:27:28,480
-there is often a trauma behind it,
which the healthcare system does not want to acknowledge.

322
00:27:28,640 --> 00:27:34,400
Not psychiatry, the schools
or the lawyers either.

323
00:27:34,560 --> 00:27:37,960
You often talk about children–

324
00:27:38,120 --> 00:27:44,920
-who are abandoned by their parents early on.

325
00:27:45,080 --> 00:27:49,000
Or like here in Scandinavia–

326
00:27:49,160 --> 00:27:53,760
- when the children are left at preschool.

327
00:27:53,920 --> 00:28:02,680
For millions of years, or in the case of man
for up to 200,000 years–

328
00:28:02,840 --> 00:28:07,640
– have we lived
in large family groups or tribes–

329
00:28:07,800 --> 00:28:16,280
-in larger social groups where the children
is with adults all the time.

330
00:28:16,440 --> 00:28:24,200
It is new that children are separated from their parents
and not meet them all day.

331
00:28:24,360 --> 00:28:32,120
It would go well if the preschool staff
was trained in emotional support.

332
00:28:32,280 --> 00:28:39,160
Children don't just need to be taken care of
physically, without getting emotionally attached.

333
00:28:39,320 --> 00:28:43,400
Without the connection, the children suffer.

334
00:28:43,560 --> 00:28:50,440
Many suffer from anxiety and bullying
or become addicted to the internet.

335
00:28:50,600 --> 00:28:56,520
They bond with each other
and loses connection with the adults.

336
00:28:56,680 --> 00:29:02,880
It is possible to send the children to preschool–

337
00:29:03,040 --> 00:29:10,600
– if they receive emotional support there.
But often they only receive physical care.

338
00:29:10,760 --> 00:29:16,320
-Dr Gabor Maté, thank you for joining us.
- Thank you.

339
00:29:19,760 --> 00:29:26,240
This is largely about trauma.

340
00:29:26,400 --> 00:29:32,280
In our reality, it is a big concept.

341
00:29:32,440 --> 00:29:37,320
There is a lot called trauma,
and so does Gabor.

342
00:29:37,480 --> 00:29:40,920
Do you think it is unproblematic?

343
00:29:41,080 --> 00:29:45,960
Now it becomes difficult with the word trauma,
but traumatic events–

344
00:29:46,120 --> 00:29:52,960
– has been to Auschwitz, rape...
Clear horrible events.

345
00:29:53,120 --> 00:29:59,360
Since 1980, it has been called PTSD
which you can suffer from afterwards.

346
00:29:59,520 --> 00:30:05,840
Then they started using it
that concept much further–

347
00:30:06,000 --> 00:30:10,520
– for both small things
and other types of events–

348
00:30:10,680 --> 00:30:17,520
–like “my mom didn't see mine
authentic me when I was a child".

349
00:30:17,680 --> 00:30:23,360
It is a great expansion of
what are we talking about–

350
00:30:23,520 --> 00:30:26,880
-where almost everything
can be explained by this–

351
00:30:27,040 --> 00:30:30,720
– and almost any problem
can be considered to have it.

352
00:30:30,880 --> 00:30:33,920
-Is he right?
- I am not a psychologist.

353
00:30:34,080 --> 00:30:38,440
But I'm curious,
because you talk about war–

354
00:30:38,600 --> 00:30:42,600
- and then someone who has not been seen
by their parents.

355
00:30:42,760 --> 00:30:45,920
You can be at war
and have parents who love you.

356
00:30:46,080 --> 00:30:52,240
Isn't it terrible not to be seen?
Surely there will be a war inside?

357
00:30:52,400 --> 00:30:59,840
There are still events
which are generally much more dangerous.

358
00:31:00,000 --> 00:31:02,920
Being subjected to death threats–

359
00:31:03,080 --> 00:31:08,480
– or serious abuse
against one's integrity.

360
00:31:08,640 --> 00:31:14,160
- It's still...
-Should one really compare suffering?

361
00:31:14,320 --> 00:31:17,040
I was exposed to trauma as a child–

362
00:31:17,200 --> 00:31:21,560
-and some friends say
that they cannot be compared to me.

363
00:31:21,720 --> 00:31:27,840
But I can see how bad they are.
I don't wear a bigger sacrificial cardigan.

364
00:31:28,000 --> 00:31:31,240
Yes, but if we don't
compare suffering at all–

365
00:31:31,400 --> 00:31:35,680
–can all suffering be explained
in the same way.

366
00:31:35,840 --> 00:31:42,040
It depends on how bad you are, right?
Or how we react?

367
00:31:42,200 --> 00:31:46,800
If we say that when I ride a bike
to Filmhuset for the recording–

368
00:31:46,960 --> 00:31:53,600
-I get attacked by a gang
that snaps off all my fingers.

369
00:31:53,760 --> 00:31:57,720
Most people would see that
as a severe traumatic event–

370
00:31:57,880 --> 00:32:02,640
– with a high risk of
terrible psychiatric consequences for me.

371
00:32:02,800 --> 00:32:08,080
But if I had slipped outside here
perhaps many had thought–

372
00:32:08,240 --> 00:32:13,240
- that it doesn't automatically give me
catastrophic psychological consequences.

373
00:32:13,400 --> 00:32:18,080
The comparison is lame. You will come
rather home to their parents–

374
00:32:18,240 --> 00:32:22,760
-and they snap off
the human contact–

375
00:32:22,920 --> 00:32:27,080
-against being raped
or beaten sometime.

376
00:32:27,240 --> 00:32:31,880
There are two terrible events. Why
can't one be called trauma?

377
00:32:32,040 --> 00:32:37,360
-According to Gabor Maté, it could be.
- Yes, you can call it anything.

378
00:32:37,520 --> 00:32:42,160
I haven't decided yet
about the language in Sweden.

379
00:32:42,320 --> 00:32:47,560
But you do, I was about to say…
What do you think when you hear this?

380
00:32:47,720 --> 00:32:54,480
It will be this leveling,
so i agree here. It's different.

381
00:32:54,640 --> 00:32:59,240
I understand that you, Elaine,
thinking it's the experience.

382
00:32:59,400 --> 00:33:04,240
It's true. If you experience
that you are traumatized–

383
00:33:04,400 --> 00:33:08,360
– is it very important to you.

384
00:33:08,520 --> 00:33:14,320
But you were on to
that we project the blame onto others.

385
00:33:14,480 --> 00:33:18,160
There is such a tendency.
The "mommy can't see me" thing.

386
00:33:18,320 --> 00:33:22,200
"Mum shaming" is a national sport after all–

387
00:33:22,360 --> 00:33:28,360
– and everything can be placed
in what mother did not do.

388
00:33:28,520 --> 00:33:34,440
Is it really good to dig into everything
and turn over every stone?

389
00:33:34,600 --> 00:33:39,480
If you had done that,
is there then something within you–

390
00:33:39,640 --> 00:33:45,400
– which had arrived
and made you more optimal?

391
00:33:45,560 --> 00:33:50,000
I have really turned
on every rock in my life.

392
00:33:50,160 --> 00:33:55,840
- Is there nothing hiding there?
- I have not swept it under the rug.

393
00:33:56,000 --> 00:34:01,840
But today I feel so good,
So why should I go to therapy?

394
00:34:02,000 --> 00:34:07,000
- Just because it's something you have to.
- You don't get away.

395
00:34:11,280 --> 00:34:16,440
I got a little caught up in the parable
with the bike and the fingers.

396
00:34:16,600 --> 00:34:22,040
It was such an incredible picture.
It was just so fucking gross.

397
00:34:24,040 --> 00:34:28,600
–Castration complex?
- There are so many difficult words too.

398
00:34:28,760 --> 00:34:35,360
I have been very hypochondriacal.
That's why I've been in a lot of therapy.

399
00:34:35,520 --> 00:34:41,400
First it was physical. After HIV
and mad cow disease it was psychological.

400
00:34:41,560 --> 00:34:48,640
I was afraid of going crazy and
to think I was my sister.

401
00:34:48,800 --> 00:34:52,360
- Wow!
– Very interesting!

402
00:34:52,520 --> 00:34:56,240
Then I dug into where it came from.

403
00:34:56,400 --> 00:35:01,320
When I was five years old
was a guy who gave me candy:

404
00:35:01,480 --> 00:35:05,240
“That's a death pill.
You have 15 minutes left to live."

405
00:35:05,400 --> 00:35:07,760
There came my first panic attack.

406
00:35:07,920 --> 00:35:15,000
It can be good to turn over stones
and get an explanation for the reaction.

407
00:35:15,160 --> 00:35:21,400
Can't it be - this about turning
on rocks – part of one's identity?

408
00:35:21,560 --> 00:35:28,040
You find a trauma that has marked you
and build an entire identity from it?

409
00:35:28,200 --> 00:35:31,480
In this type of program–

410
00:35:31,640 --> 00:35:36,400
– is of course a certain currency
to have something to tell about oneself–

411
00:35:36,560 --> 00:35:42,320
– which makes one seem authentic
and not as a boring person.

412
00:35:42,480 --> 00:35:48,080
Social media does that quite a lot:
creates a false closeness.

413
00:35:48,240 --> 00:35:53,880
And an expansive culture of trauma
can become part of it.

414
00:35:54,040 --> 00:35:58,400
“This is my social currency –
other people see me more."

415
00:35:58,560 --> 00:36:06,160
- You can see it in regular TV programmes.
- An authenticity, that you are "for real".

416
00:36:06,320 --> 00:36:12,640
What does that say about our society, Ebba?
That we talk this way?

417
00:36:12,800 --> 00:36:17,200
In my time there were neurotics
and then there were hysterics.

418
00:36:17,360 --> 00:36:23,240
Being neurotic was better than that
be hysterical. It was that simple!

419
00:36:23,400 --> 00:36:28,720
And really awkward is to become
folded. To end up in a compartment, that is.

420
00:36:28,880 --> 00:36:32,680
- Yes!
- I thought we became a bit youthful.

421
00:36:36,360 --> 00:36:39,920
You don't want to be fucked!

422
00:36:40,080 --> 00:36:43,920
Here comes Jockiboi
and his mother was stupid.

423
00:36:44,080 --> 00:36:49,920
And here it comes. It is
a huge... We are so complex.

424
00:36:50,080 --> 00:36:54,520
We are so much more. I don't think so
you should say that someone IS a narcissist.

425
00:36:54,680 --> 00:36:57,040
One can have narcissistic traits.

426
00:36:57,200 --> 00:37:01,600
Some mean
that happiness is found outside oneself.

427
00:37:01,760 --> 00:37:06,840
You find happiness when you find meaning
in something other than digging into himself.

428
00:37:07,000 --> 00:37:11,840
- I agree. There are both.
-What do you think?

429
00:37:12,000 --> 00:37:14,800
Will I get a result then?

430
00:37:14,960 --> 00:37:19,320
I would try to avoid happiness
as a target.

431
00:37:19,480 --> 00:37:24,120
I think you should be satisfied
if you are not unhappy.

432
00:37:24,280 --> 00:37:27,120
Setting a Perfect Goal–

433
00:37:27,280 --> 00:37:34,200
- that we can live a life that is
optimal... No, I'm against happiness.

434
00:37:34,360 --> 00:37:38,520
Good luck... Okay.
- 1-10, where are you on the happiness scale?

435
00:37:38,680 --> 00:37:42,520
Oh. I would say…
It sounds terrible, but 10.

436
00:37:42,680 --> 00:37:44,680
I am very happy.

437
00:37:44,840 --> 00:37:48,040
I live a happy life.

438
00:37:48,920 --> 00:37:53,680
We don't have it like that in Norway
just this week, but…

439
00:37:55,240 --> 00:38:03,120
We have asked Norstat to ask a thousand Swedes,
a statistically representative sample–

440
00:38:03,280 --> 00:38:06,640
- if they have been in therapy. Check here.

441
00:38:06,800 --> 00:38:10,960
Hardly one in three Swedes
have been in talk therapy.

442
00:38:11,120 --> 00:38:16,160
In which party do you think it is most common
to go to talk therapy?

443
00:38:16,320 --> 00:38:18,920
The People's Party. They need it.

444
00:38:19,080 --> 00:38:24,680
That's not what I asked.
In which party is it most common?

445
00:38:26,120 --> 00:38:29,600
– The Center Party?
- No, the sosses, I think.

446
00:38:29,760 --> 00:38:32,440
Very clear. Look at this.

447
00:38:32,600 --> 00:38:35,200
The left-wing parties are raising the bar.

448
00:38:35,360 --> 00:38:40,040
That's twice as many
as in the other major parties.

449
00:38:40,200 --> 00:38:43,040
Does talk therapy work? See here.

450
00:38:43,200 --> 00:38:48,040
You have different opinions depending on it
if you yourself have gone to therapy.

451
00:38:48,200 --> 00:38:54,600
Yes, say eight out of ten who have tried it.
No, say half who haven't tried it.

452
00:38:54,760 --> 00:38:57,960
Haven't you gone?
cannot be expressed.

453
00:38:58,120 --> 00:39:01,080
We gave them the chance anyway.

454
00:39:01,240 --> 00:39:03,680
But okay. Quite honestly:

455
00:39:03,840 --> 00:39:10,240
Have you ever thought that mental illness
also used as an excuse?

456
00:39:10,400 --> 00:39:11,880
Look here.

457
00:39:12,040 --> 00:39:16,720
Over 60 percent suspect it.
Is it unfair?

458
00:39:16,880 --> 00:39:20,560
- I use it as an excuse sometimes.
-You have ADHD?

459
00:39:20,720 --> 00:39:23,360
Yes. I zoom out easily.

460
00:39:23,520 --> 00:39:27,880
I really have to concentrate when
you talk about deep, serious things.

461
00:39:28,040 --> 00:39:32,120
-Did it happen when Gabor Maté...?
-You're back at school?

462
00:39:32,280 --> 00:39:34,560
Yes, absolutely.

463
00:39:34,720 --> 00:39:37,920
Joby feelings are a part of life.

464
00:39:38,080 --> 00:39:42,240
But how hard is life for the Swedes?
Look here.

465
00:39:42,400 --> 00:39:47,120
We asked which of the following feelings
one has felt the past year.

466
00:39:47,280 --> 00:39:52,400
66 percent have felt sad,
31 percent depressed–

467
00:39:52,560 --> 00:39:59,080
-46 percent have felt anxiety
and 16 percent have experienced panic attacks.

468
00:39:59,240 --> 00:40:02,680
I react
on 16 percent panic attacks.

469
00:40:02,840 --> 00:40:06,640
That's probably a tenth of them
who have had panic attacks.

470
00:40:06,800 --> 00:40:10,000
-There are so many who... "Panic attack!"
- Do you overinterpret?

471
00:40:10,160 --> 00:40:15,640
Have you had a real panic attack,
then you are in with an EKG.

472
00:40:15,800 --> 00:40:20,280
It is overused,
so that I get pissed off.

473
00:40:20,440 --> 00:40:25,880
Only if you are a little stressed...
Then I'm like: "Grab your collar!"

474
00:40:26,040 --> 00:40:32,280
Although you can have panic disorder without
have to go in. You hyperventilate...

475
00:40:32,440 --> 00:40:34,760
Have you had it? How then?

476
00:40:34,920 --> 00:40:40,360
Cousin I got it sometimes,
on several occasions.

477
00:40:40,520 --> 00:40:43,320
- You hyperventilate and...
– Like stage fright?

478
00:40:43,480 --> 00:40:48,800
No, I was pissed. I had them all
those diagnoses. Or the feelings.

479
00:40:48,960 --> 00:40:55,120
Then I didn't feel well. So I'm happy
that I sit here and say "10".

480
00:40:55,280 --> 00:40:57,400
Actually.

481
00:40:57,560 --> 00:41:04,840
Finally, we asked which famous Swede
they would rather have had as a conversation therapist.

482
00:41:05,000 --> 00:41:10,240
What do you think people will answer?
If you can choose.

483
00:41:10,400 --> 00:41:13,400
-Mark Levengood.
-Edward Blom.

484
00:41:13,560 --> 00:41:16,200
Shall we look at the answer? Check here.

485
00:41:16,360 --> 00:41:19,200
Leif G. W. Person.

486
00:41:19,360 --> 00:41:23,520
Mark is in.
But that's just men. What does it say?

487
00:41:23,680 --> 00:41:27,320
Who the hell wants to go
to Micke Persbrandt?

488
00:41:27,480 --> 00:41:33,560
But between Persson and Persbrandt –
who is it that is squeezed in there?

489
00:41:33,720 --> 00:41:36,880
- Yes, Pernilla Wahlgren!
-Huh?

490
00:41:37,040 --> 00:41:41,480
- Am I included?
- Yes, you are included! You are tiny.

491
00:41:41,640 --> 00:41:44,400
So if you feel bad, come to me later.

492
00:41:44,560 --> 00:41:48,520
It can be short conversations,
so you can focus.

493
00:41:48,680 --> 00:41:51,000
Good conversational therapist...

494
00:41:51,160 --> 00:41:56,720
In Tornedalen, people are far apart
and even longer between the psychologists.

495
00:41:56,880 --> 00:42:01,560
But the country trader takes his time
for a little talk therapy in the winter darkness.

496
00:42:06,800 --> 00:42:10,680
We are located in Kitkiöjärvi.

497
00:42:11,600 --> 00:42:14,560
Three miles from the Finnish border.

498
00:42:17,720 --> 00:42:21,240
You get happy when you meet people.

499
00:42:21,400 --> 00:42:25,160
They talk about the days
and how you feel.

500
00:42:25,320 --> 00:42:29,360
-How many oranges does Krister want?
-Have a rye cake.

501
00:42:29,520 --> 00:42:32,680
Should the cold smoked be sliced ​​or in pieces?

502
00:42:32,840 --> 00:42:37,280
It's Friday. Later today
shall we drive goods to the exchanges.

503
00:42:37,440 --> 00:42:41,520
We're taking the store with us
and drive away with goods.

504
00:42:41,680 --> 00:42:44,520
It's -34 degrees outside.

505
00:42:47,440 --> 00:42:51,920
For customers, this means
more than a regular food delivery.

506
00:42:52,080 --> 00:42:58,360
Sometimes they have been alone for a week.
Especially now that it's really cold.

507
00:42:58,520 --> 00:43:01,400
You are like a psychologist.

508
00:43:01,560 --> 00:43:07,320
If they have lost a relative, you get
take time to sit down and talk.

509
00:43:07,480 --> 00:43:10,320
Is it genealogy?

510
00:43:10,480 --> 00:43:12,880
Everyone is related to each other.

511
00:43:13,040 --> 00:43:17,720
It's the highlight of the week.
They say: "Finally Friday again!"

512
00:43:17,880 --> 00:43:20,880
Where the hell have you been all night?

513
00:43:21,040 --> 00:43:24,000
We make coffee now that it's so cold.

514
00:43:24,160 --> 00:43:28,280
- I have nothing else to do.
- You bake and clean.

515
00:43:30,760 --> 00:43:34,000
- Didn't Sandra have sweets for you?
- I forgot.

516
00:43:34,160 --> 00:43:36,880
Sugar, otherwise it tastes nothing.

517
00:43:37,040 --> 00:43:41,360
They have company for a while
and feel seen.

518
00:43:41,520 --> 00:43:45,160
-Kiito's troop.
- Thank you yourselves.

519
00:43:50,600 --> 00:43:56,600
We will continue in the program. Elaine will
also further. - Thank you, Elaine Eksvärd!

520
00:43:59,760 --> 00:44:05,600
Our next guest was a loved one
athletics star with Olympic and World Cup gold–

521
00:44:05,760 --> 00:44:09,040
- before she was caught for doping in 2001.

522
00:44:09,200 --> 00:44:12,680
Divorce, cancer
and a severe depression ensued–

523
00:44:12,840 --> 00:44:16,440
-and 20 years on the run
from the Swedish public.

524
00:44:16,600 --> 00:44:21,800
Today she is back in Sweden to give
both life and sport a new chance.

525
00:44:21,960 --> 00:44:24,160
Welcome, Ludmila Engquist.

526
00:44:24,760 --> 00:44:26,920
Thanks!

527
00:44:29,200 --> 00:44:33,640
I was thinking about you
when we were sitting here talking.

528
00:44:33,800 --> 00:44:36,720
- You grew up in the Soviet Union.
-Yes.

529
00:44:36,880 --> 00:44:42,200
-Was there a lot of focus on well-being then?
-Absolutely not.

530
00:44:42,360 --> 00:44:47,880
I had never heard the word "psychologist"
or "psychotherapist".

531
00:44:48,040 --> 00:44:50,760
One would have to bite the bullet and move on.

532
00:44:50,920 --> 00:44:56,280
But one thing that was very common
in the old Soviet Union–

533
00:44:56,440 --> 00:45:01,400
-was that if you felt bad,
then they went to the neighbor.

534
00:45:01,560 --> 00:45:04,920
They called, regardless of the time–

535
00:45:05,080 --> 00:45:09,360
- and said that help was needed.
"I need to talk."

536
00:45:09,520 --> 00:45:15,560
- Did you have a neighbor like that?
- Not me, but my parents.

537
00:45:15,720 --> 00:45:21,440
Then you sat, some with alcohol
– vodka – or with tea...

538
00:45:21,600 --> 00:45:27,040
There was no coffee then, only tea
with lots of honey and jam–

539
00:45:27,200 --> 00:45:31,520
-and then they sat and drank and drank
and talked and talked.

540
00:45:31,680 --> 00:45:36,400
I know that helped many.
It is neighborly cooperation.

541
00:45:38,000 --> 00:45:40,280
Wonderfully.

542
00:45:41,040 --> 00:45:47,240
You started competing very early,
and by that I mean real competition.

543
00:45:47,400 --> 00:45:53,560
Not like here, where you start with play.
It was life and death from day one.

544
00:45:53,720 --> 00:45:56,560
In Norway they say
"Olympic Games".

545
00:45:56,720 --> 00:46:00,280
Yes, exactly. That's how it is with us.

546
00:46:00,440 --> 00:46:06,000
No, it's true.
I remember it from kindergarten.

547
00:46:06,160 --> 00:46:08,320
We competed in everything.

548
00:46:08,480 --> 00:46:14,680
If you jumped rope, like me
did, then all the children counted.

549
00:46:14,840 --> 00:46:18,400
They really counted,
who wins.

550
00:46:18,560 --> 00:46:23,160
The winner received a gift.
The others didn't get it.

551
00:46:23,320 --> 00:46:29,560
But no one was sad. People thought so
was fair that whoever won got.

552
00:46:29,720 --> 00:46:34,560
I remember
my first training camp.

553
00:46:34,720 --> 00:46:39,120
I think there were 300 kids
who went to training camp.

554
00:46:39,280 --> 00:46:42,640
We competed and they watched
how good the kids were–

555
00:46:42,800 --> 00:46:46,040
– on climbing, running...

556
00:46:46,200 --> 00:46:51,680
And I won all the branches. The one who
won a branch, got a kilo of candy.

557
00:46:51,840 --> 00:46:56,920
So I sat with bags like that,
and 300 children watched me.

558
00:46:57,080 --> 00:46:59,000
And everyone was hungry.

559
00:46:59,160 --> 00:47:02,000
How did you solve it?

560
00:47:02,160 --> 00:47:06,240
I shared the candy
with those with whom I lived.

561
00:47:06,400 --> 00:47:08,760
The others were hungry.

562
00:47:08,920 --> 00:47:15,560
Growing up in that kind of system
where you reward winners so clearly–

563
00:47:15,720 --> 00:47:18,520
-how has it shaped your personality?

564
00:47:18,680 --> 00:47:24,240
I think I still am
a winning skull, no matter what.

565
00:47:24,400 --> 00:47:28,160
That doesn't change, I think.

566
00:47:28,320 --> 00:47:34,600
I ended up in Sweden and here
is it the other way around, that children should play.

567
00:47:36,240 --> 00:47:41,680
Children should not be rewarded
because they win.

568
00:47:41,840 --> 00:47:45,600
But I think so too
that it is excessive.

569
00:47:45,760 --> 00:47:51,560
-In what way?
- That you have to teach children...

570
00:47:53,520 --> 00:47:57,600
So the instinct, to make results.

571
00:47:57,760 --> 00:48:00,600
To succeed, to perform.

572
00:48:00,760 --> 00:48:04,800
That's how it is in ordinary life,
when we enter the labor market later.

573
00:48:04,960 --> 00:48:08,520
The most important thing is not to participate,
without winning?

574
00:48:08,680 --> 00:48:11,160
For me it was like that.

575
00:48:11,320 --> 00:48:16,200
In Sweden you are not allowed to tell anyone
that they did not perform well–

576
00:48:16,360 --> 00:48:18,360
-not even in adulthood.

577
00:48:18,520 --> 00:48:22,120
I spoke last week
on a training... On Bosön.

578
00:48:22,280 --> 00:48:25,880
It's the Olympic Committee's
sports center.

579
00:48:26,040 --> 00:48:31,720
One guy didn't perform, I thought.
He came to me... He is 20 years old.

580
00:48:31,880 --> 00:48:36,800
"How did the competition go?"
- "Well, it was like that."

581
00:48:36,960 --> 00:48:39,400
"What results did you get?"

582
00:48:39,560 --> 00:48:44,760
He told me and I said:
"It was terribly bad!"

583
00:48:44,920 --> 00:48:49,920
It was a disaster.
He had never heard that!

584
00:48:50,080 --> 00:48:54,760
- No one had said that before?
- No one had said it was a disaster.

585
00:48:54,920 --> 00:48:59,800
As much time as he put in,
so much money he spent–

586
00:48:59,960 --> 00:49:04,040
-as much help as he got
and did not perform.

587
00:49:04,200 --> 00:49:07,600
He was completely taken aback.
He looked at me.

588
00:49:07,760 --> 00:49:12,720
I asked my friends
if it was okay to say that?

589
00:49:12,880 --> 00:49:17,600
They said, “No, no!
Nobody in Sweden says that. Nobody!”

590
00:49:17,760 --> 00:49:20,040
But I think he thought.

591
00:49:20,200 --> 00:49:25,840
He competed in the same branch this week
after to improve the result.

592
00:49:26,000 --> 00:49:28,840
Because someone had told him:
"Sharpen yourself."

593
00:49:29,000 --> 00:49:33,880
I think we must have Ludmila in
in the men's national football team.

594
00:49:34,040 --> 00:49:38,320
Here we have the trainer. Here we have the trainer.

595
00:49:39,960 --> 00:49:46,400
This is the winning skull
which later becomes your biggest problem.

596
00:49:46,560 --> 00:49:51,360
Because that is the expectation
that you will win–

597
00:49:51,520 --> 00:49:56,560
– that makes you start to dope yourself?
And then you get caught for doping.

598
00:49:56,720 --> 00:49:58,520
Yes, that's right.

599
00:49:58,680 --> 00:50:02,760
It was the fear of losing,
to be punished–

600
00:50:02,920 --> 00:50:08,720
– the fear of myself, not to
win. Because I won all the time.

601
00:50:08,880 --> 00:50:11,280
Of course you have a point.

602
00:50:11,440 --> 00:50:17,320
We've talked about trauma.
Getting caught for doping...

603
00:50:17,480 --> 00:50:20,000
- A huge trauma.
- Was it for you?

604
00:50:20,160 --> 00:50:24,000
- It is still a trauma.
– Can you try to describe it?

605
00:50:24,160 --> 00:50:29,560
It's such a big trauma
that I can't think about it.

606
00:50:29,720 --> 00:50:32,320
I don't think. Never.

607
00:50:32,480 --> 00:50:37,680
As soon as those thoughts come,
even now after so many years–

608
00:50:37,840 --> 00:50:44,200
-then I switch off. Because I know that
the experience is excruciatingly painful.

609
00:50:44,360 --> 00:50:50,160
-Is it a physical sensation you feel?
- Yes, it is physical.

610
00:50:50,320 --> 00:50:52,560
Both physical and mental.

611
00:50:52,720 --> 00:50:59,200
Physical because I have lived with it
so long that I became physically ill.

612
00:50:59,360 --> 00:51:03,040
I got a lot of problems
with my health–

613
00:51:03,200 --> 00:51:07,840
-because I felt, and still feel,
so bad

614
00:51:08,000 --> 00:51:09,960
- Out of shame?
-Yes.

615
00:51:10,120 --> 00:51:14,640
We talked a lot about therapy
before you came.

616
00:51:14,800 --> 00:51:19,800
There are people who are involved
terrible things that leave deep marks–

617
00:51:19,960 --> 00:51:24,520
-but who can find reconciliation with
themselves and the world in treatment.

618
00:51:24,680 --> 00:51:27,000
The world can be made whole again.

619
00:51:27,160 --> 00:51:32,480
- I have tried in different phases.
-What have you tried?

620
00:51:32,640 --> 00:51:38,600
I have been
with psychotherapists, psychologists–

621
00:51:38,760 --> 00:51:42,600
-at different stages and different ages.

622
00:51:45,240 --> 00:51:49,080
But I think
that it is due to my upbringing.

623
00:51:49,240 --> 00:51:53,680
It was not practiced in Russia,
that type of treatment.

624
00:51:53,840 --> 00:51:57,120
So I came there
with a negative attitude.

625
00:51:57,280 --> 00:52:02,560
-I sat there and thought: "Okay..."
– Like a shield, sort of.

626
00:52:02,720 --> 00:52:07,520
Don't you think it's hard?
to sit here and talk about it again?

627
00:52:07,680 --> 00:52:11,040
If I appear in the program,
so I have to.

628
00:52:11,200 --> 00:52:16,440
It feels like the problem
the whole time has been...

629
00:52:16,600 --> 00:52:21,840
Correct me if I'm wrong, though
that you have had a hard time forgiving yourself–

630
00:52:22,000 --> 00:52:25,160
-even though many others have forgiven you.

631
00:52:25,320 --> 00:52:31,360
-And I don't think I'll ever forgive myself.
-How dark has it gotten?

632
00:52:31,520 --> 00:52:34,440
So dark–

633
00:52:34,600 --> 00:52:40,000
- that it didn't exist
some joy in life.

634
00:52:40,160 --> 00:52:42,720
To be in life.

635
00:52:45,120 --> 00:52:51,240
It's a shame too, that just…
And selfish.

636
00:52:51,400 --> 00:52:56,280
It's very selfish
towards family and friends.

637
00:52:56,440 --> 00:53:03,040
I know lots of people want to
that I should live and be happy.

638
00:53:03,200 --> 00:53:06,560
Then it's selfish
to just disappear.

639
00:53:06,720 --> 00:53:10,080
But there was for a long time... It didn't work.

640
00:53:10,240 --> 00:53:16,560
I can't wake up every day
and just go and get on with the day.

641
00:53:16,720 --> 00:53:19,360
It just doesn't work.

642
00:53:19,520 --> 00:53:23,240
I was that low several times.

643
00:53:23,400 --> 00:53:29,680
But Ludmila,
if therapy has not worked–

644
00:53:29,840 --> 00:53:33,320
– you have gone with these feelings…

645
00:53:33,480 --> 00:53:39,040
But you still decide to
move back to Sweden from Spain.

646
00:53:39,200 --> 00:53:44,920
I have to make a drastic decision
to remove all thoughts.

647
00:53:45,080 --> 00:53:51,200
I went to therapy there and it was the best
a therapist told me where…

648
00:53:51,360 --> 00:53:54,720
He asked me to tell him what happened.

649
00:53:54,880 --> 00:54:00,360
"My husband has left me for another,
we lived together for 35 years."

650
00:54:00,520 --> 00:54:06,120
“He was my coach, everything.
Now I don't know how to live."

651
00:54:06,280 --> 00:54:10,960
He just...
He was a very short man.

652
00:54:11,120 --> 00:54:16,200
He stood like this: “Do you want
a man who has another?" - "No."

653
00:54:16,360 --> 00:54:20,600
"What's wrong with Tinder?"

654
00:54:20,760 --> 00:54:23,440
"What's wrong with Tinder?"

655
00:54:23,600 --> 00:54:29,320
- It was just completely different.
- It was a different therapist.

656
00:54:29,480 --> 00:54:34,840
- Then you got help from a therapist.
- I laughed a lot.

657
00:54:35,000 --> 00:54:39,360
With other therapists
I cried the whole time.

658
00:54:39,520 --> 00:54:43,360
But with him I laughed
until I got home.

659
00:54:43,520 --> 00:54:47,200
- It was good.
- He helped me in that way.

660
00:54:47,360 --> 00:54:52,560
And then I help a girl –
an amazing girl, Matilda.

661
00:54:52,720 --> 00:54:58,440
- You came to Sweden and became a coach.
- I started in Spain already.

662
00:54:58,600 --> 00:55:04,360
She first came down to Spain and you
trained her, Matilda Halfwordson.

663
00:55:04,520 --> 00:55:09,840
I asked Matilda if she could
open a Tinder account for me.

664
00:55:10,000 --> 00:55:15,720
So you train her
against her fixing the dating app for you?

665
00:55:18,160 --> 00:55:21,720
There are other dating apps too.

666
00:55:21,880 --> 00:55:26,760
Matilda is still in your life.
You train Matilda.

667
00:55:26,920 --> 00:55:30,680
She is terribly important
in my life.

668
00:55:30,840 --> 00:55:35,840
– You help Matilda, but somehow...
- No, Matilda helps me.

669
00:55:36,000 --> 00:55:38,920
-In what way?
- I feel fine.

670
00:55:39,080 --> 00:55:42,560
I feel good when I help her.

671
00:55:42,720 --> 00:55:49,840
Like I said, the whole family helps me.
Everyone is involved in my well-being.

672
00:55:50,000 --> 00:55:53,800
–Matilda's family?
-Yes.

673
00:55:53,960 --> 00:56:00,240
Many say that Ludmila helps her
with training and getting better.

674
00:56:00,400 --> 00:56:04,360
But the truth is
that they are the ones who help me.

675
00:56:04,520 --> 00:56:09,080
The moments when I'm with Matilda
and her family, I'm happy.

676
00:56:09,240 --> 00:56:11,960
So... Yes.

677
00:56:15,640 --> 00:56:20,200
They don't call you the coach,
they call you grandma.

678
00:56:20,360 --> 00:56:25,440
-Extra grandmother.
-Ludmila, you are then back in sports.

679
00:56:25,600 --> 00:56:29,640
- Now as a coach.
- Only for her.

680
00:56:29,800 --> 00:56:33,880
How is it after 20 years?

681
00:56:34,040 --> 00:56:37,520
Swedish sports have changed in 20 years.

682
00:56:37,680 --> 00:56:42,160
No, I don't think so much
has changed.

683
00:56:42,320 --> 00:56:45,680
I think it hits the same spot.

684
00:56:45,840 --> 00:56:48,040
- Is it too soft?
-Yes.

685
00:56:48,200 --> 00:56:51,560
- Is there too much petting?
-Yes.

686
00:56:51,720 --> 00:56:57,160
And far too little support.
And for little money.

687
00:57:00,000 --> 00:57:02,360
It may have gotten worse.

688
00:57:02,520 --> 00:57:08,600
When I was active
there was more help for sports.

689
00:57:08,760 --> 00:57:12,840
Sports are so terribly important
in society.

690
00:57:13,000 --> 00:57:17,120
For discipline.
Discipline, training, health. All.

691
00:57:17,280 --> 00:57:21,680
But it has become a rich man's sport.

692
00:57:21,840 --> 00:57:27,720
Finding a new sporting talent
that you can focus on…

693
00:57:27,880 --> 00:57:33,480
- That's why I sit and laugh.
-Wonderfully. Thank you, Ludmila.

694
00:57:34,760 --> 00:57:39,800
Thanks to Pernilla, Christian, Nisse
and Ebba. We'll be back in a week.

695
00:57:47,760 --> 00:57:51,520
Translation:
M. Bach, E. Larsen, E. Enström
Swedish media text for SVT


